FANDOM


Ці листи складені і показані у своєму твіттері самим розробником, вони описують діяльність Віто рік до початку «Mafia Ⅲ». В деяких випадках в них містяться натяки на якісь реальні майбутні події (новий трейлер або презентація гри на виставках), але в більшості випадків вони нічого не значать.

Незважаючи на посилання в Нью-Бордо, Віто Скалетта досі підтримує зв'язок з Емпайр-Бей добровільно або вимушено. Намагаючись зберегти конфіденційність інформації, Скалетта кодує свої поштові листівки з допомогою різних шифрів. Зазвичай це шифр Цезаря, де у всіх листах ключі різні, або шифр з підстановкою зайвих слів, в яких весь текст на перший погляд, втрачає сенс. Одержувачем листів є невідомий Л., однак відповіді від нього не демонструються або їх просто немає. Серед фанатів є впевненість, що цей адресат — Лео Галанте.

Розшифровка листівРедагувати

Всі послання були відсортовані за датою відправки, а не з появи в твіттері розробників. Весь переклад взято з групи в ВК[1].

4 березня 1967 рокуРедагувати

«Л. - Я завжди буду мати прихильність до Rat Pack, коли мова йде про музику, але є багато можливостей, якими ми могли б скористатися. Особливо в Нью-Бордо. Більше, ніж працюючи в якомусь магазині. Я кажу про легальному бізнесі. Враховуючи, яке значення музики для цього міста, це може бути іншим способом, щоб обвести мого улюбленого Дядечка навколо пальця. - Віто.»
— ©

73964EY4fAE

7 березня 1967 рокуРедагувати

«Дорогой Л. Довгі 17 чортових років після всього цього ти думаєш, що дядько Сел втомиться тримати свою голову в моїй дупі? Все зміниться. Я візьмуся за це. З чим я не буду мати справу, так це з тим, як це місце може бути чортової коробкою цукерок. Я потрібен тобі в Емпайр-Бей. Тільки слово - і я донесу на нашого улюбленого дядька, після того, як я поговорю з ним тут через тиждень. Зустрічаємося 19 квітня о 8 годині ранку.[2].Віто»
— ©

S2FSghCVBVw

14 квітня 1967 рокуРедагувати

«Л. Я знайшов чудове укриття для тієї проблемної щури. Ви чули про цьому пекельному переполосі в 55-му році. Є припущення щодо цієї частини, ця могла бути пастка навколо невеликої кількості сиру. У дядька Села є прихильність до щура всього пара розбіжностей. Віто.»
— ©

L5bkBw0ET-Q

3 травня 1967 рокуРедагувати

«Л. Пройшло досить багато часу, але я, нарешті, знайшов бармена, який наливає більш-менш пристойну випивку. Тепер якийсь місцевий репортер хоче написати рецензію на ресторан. Не знаю, що в нього на думці, але впевнений, він любить морепродукти. До речі, про останніх: кілька партій риби, що ви прислали з Емпайр-Бей, я отримав, як і просив. - В.»
— ©

Z3X6M7N3- Q

23 травня 1967 рокуРедагувати

«Л. якби ти розповів мені це 16 років тому, коли я сидів на осторонь і спостерігав, як якісь придурки штовхають наркоту на вулицях, я б сказав, що ти зійшов з розуму. Знаю, я не повинен втручатися в справи Дядечка, але це суща дурниця. Він відсторонив мене від дій; журналісти винюхували про нього інформацію, але зараз він тримає їх у вузді. Віто.»
— ©

WJv46gA4OO8

14 червня 1967 рокуРедагувати

«Л, - Мене попросили представити інтереси нашої Сім'ї на наступному тижні в Каліфорнії для деяких наших спільних друзів. Не знаю, якщо це ідея Дядька або у нього щось на умі, те це єдиний плюс цієї поїздки. У мене всього один день, щоб відвідати скачки, і, можливо, відвідати декого, кому я зобов'язаний візиту.»
— ©

Ck1 NQLUkAAGLUD

ПриміткиРедагувати

  1. https://vk.com/mafia3universe.
  2. Це дата показу одного з трейлерів до гри.

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.

Відвідайте інші вікіпроекти на Вікія!

Випадкова вікі