Після того, як Сальєрі "кинув" хлопців, Томмі погодився пограбувати міський банк разом із Полі. Для початку, Том погоджується поглянути на цей банк. Полі й Томас сідають у метро на станції Мала Італія. По дорозі вони базікають про своє життя. Виходять друзі на станції Діловий район. Усередині банку Полі пояснює план пограбування: ключі від решітки можна відняти у клерка, а ключі від сейфу — напевне у директора банку; поки Полі прикриє нагорі, Том спуститься у сховище й забере бабки; далі вони сховаються на машині в покинутому клубі "Палермо".
Зустрівшись біля дому Полі, напарники відправляються в банк. Все проходить точно за планом, охоронців виявляється зовсім мало — всього шість осіб. Том знаходить ключі від решітки там, де сидять клерки, а від сейфу — в кабінеті директора банку. Друзі справляються менше, ніж за п'ять хвилин. Поліція просто так не відпускає хлопців, але ті ховаються від "хвоста" в призначеному місці.
Напарники домовляються залишити гроші у Полі, щоби Сара нічого не запідозрила, а також зустрітися завтра вранці й обговорити подальше вкладення грошей.
Нотатки[]
В англійській версії гри цей розділ називається «Moonlighting», що можна перекласти як Сумісництво або Робота за сумісництвом.
«Невеличкою халтуркою» на жаргоні називають скоєння кримінальних справ без відома Сім'ї. Це означає, що хтось бажає придбати гроші, не поділившись із Сім'єю.
В квартирі Полі, в передпокої, є картина з квіткою. Якщо вистрілити в неї два рази, то картина збільшиться вдвічі. Такі ж самі картини є в банку, в кімнатах на підземному поверсі.
Можливо, в ті роки облаштування й охорона банків були далекі від досконалості, оскільки Полі досить посередньо відзивається про «Перший Національний Банк»: «Те, що треба: не надто великий, і не надто маленький…»
Одного разу Том вже бував у цьому банку — він забирав документи з камери схову.
Під час ознайомлення з банком, в одній із переговорних кімнат, можна побачити модель дона Пеппоне. Він просить кредит під будівництво розважальних закладів у Хобокені.
Після ознайомлення, вийдучи на вулицю, можна вбити Полі, поки він не сів у потяг, і місія не буде провалена. Однак він все одно "воскресне".
Роздобувши дула у Жовтого Піта, можна сміливо прямувати до Полі на будь-якій машині, після чого разом із ним відправитися на виконання завдання Луки Бертоне. Полі допоможе вам позбутися ґанґстерів, що напали на Діка, а також може розібратися з власником Trautenberg Model J (але краще зробити це самому, оскільки Полі нерідко "вдається" сильно пошкодити автомобіль або ж навіть пробити бензобак).
Можна вбити Жовтого Піта і його подільника (при цьому однорукий Піт буде перезаряджати свій кольт, як звичайна людина). Але робити це вкрай не рекомендується, оскільки лавка старого зброяра вам ще знадобиться в наступному розділі.
В гаражі бару Сальєрі знаходяться всі машини, що збереглися з попередніх розділів. Але скористатися ними не вдасться — вхідні ворота закриті.
Годинники в банку — в головному залі, на другому поверсі та перед входом у сховище — показують той же час, що й програмний годинник, встановлений на вашому комп'ютері (так само, як і кишеньковий годинник, що лежить на столі, в кімнаті «Головного меню» гри).
Після того, як в ролику Томмі вскрив сейф і набив мішок грошима, можна підійти до полиці, з якої Том збирав гроші в мішок. Там лежить пачка грошей, яку можна взяти. При виконанні цієї дії Том скаже: «В мене ще багато роботи!».
Під час пограбування в банку — чотири відвідувача, а коли Том піднімається із сховища, в залі з'являється ще одна жінка в червоній сукні (та, яку Полі застрелив через її істеричний крик).
Якщо завантажити місію пограбування банку, а потім — перший
Штурм поліції не вдався
Томмі знає "свою справу"
візит в банк, то машина, на якій приїхали напарники, опиниться прямо в закритих дверях, і її "відкине" за двері. Якщо в неї сісти і потім вийти, можна потрапити всередину банку і навіть самому відкрити сейф без ключа. В підземному сховище не буде охорони, а нагорі будуть неактивні охоронці.
Якщо ви не встигаєте втекти з банку у відведений час, то приїжджає велика кількість поліцейських з дробовиками, й починається штурм.
Для любителів екшну: якщо ви хочете перевірити свої бойові навички, можете дочекатися прибуття поліцейського "батальону" й "покласти" всіх копів. Але будьте обережні — на чотирьох поліцейських Schubert'ах прибувають 8 поліцейських, кожен з яких озброєний дробовиком. Вони вкрай небезпечні навіть на середній дистанції (можуть убити Тома одним пострілом), а Полі може піти в атаку "напролом".
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
